Отправлено: 18.10.07 22:04. Заголовок: Стих

Это стихотворение из повести В.Астафьева "Так хочется жить" ,
он ли его автор - я этого не знаю.
***



Луна взошла, светла пшеница,
Чуть золотеет сизый дым.
Я вновь пришел тебе присниться,
В цветах, с гармошкой, молодым.

И ни повестки, ни вокзала,
И смех, и губы не на срок.
Но ты зубами развязала
Солдатский узел всех дорог...

А я еще на Брянском фронте
Убит с полротой по весне...
Под утро спящих вдов не троньте -
Они целуют нас во сне.

 Отправлено: 21.11.08 21:38. Заголовок: Oltarot na iluzijata..

Oltarot na iluzijata

Go poloziv srceto na rvenikot
Podarok moj e toa
Na zrecot koj otsprotiva stoese
Pogledot mu go prativ
I gralot so gorcini go primiv

Ne go zapocnav tansot na osamenosta
Ako taka mislevte
Vie muzi na ocajot
Koj samo migovite tazni gi nosite
Raskosno gi rasfrlate

Skiptarot na levo go zavrtev
O dzezolot taka tesko na gradite me pecese
Prazninata sto gore lebdese ja potpolniv
Ognen krug okolu se stvori
Desno vetristata besneea luto

Samo vo dlabocinite mudrosta mudro molcese
Sila nemav edna da ponesam
Kako prometej cekav
Laznata nadez da dojdi
I povtorno I povtorno vo gradite da mi rija.


Nikodin Cernodrimski

 Отправлено: 21.11.08 21:38. Заголовок: Galebot denes tazna ..

Galebot denes tazna pesna zapea
Agonijata na smrta ja pretcustvuva
Treperot na kriloto toa mu go kazuva
Krikot od dusata na cevekot odeknuva
Karpite gi krsi
Kapkite pot lakomo go grabaat celoto
Samotijata voinstveno doajga

Ova li e den
Izvika ete tamu deteto isplaseno
Samo krici nasekade
Podobra bese nojktabarem temninata bese gusta
I stravot e pomal


Na pragot prav dva prsti
Aglite na odaite pajazini
Se zamaglile prozorcite od vozdiskite ladni
Izliten pod neodamna so edna solza izmien
Radio staro kojznae koga posleden pat pusteno


Minato minalo
Brazdi dlaboki napravilo
Minato minalo
Samo korov ostanalo
Pirej I troskot niknalo prekrilo

Ni neboto se otvarani zemjata se zatvara
Samo ala ronki zbira
Toa I ostana
Od krikot

Galebot tazen zamolci
Taka mu rece konjanikot
Gallop vo mig iden ke pravi
Prasina ke krene
Odisi vo toplite kraista
Imas uste dni za peenje

Utrovo nema ni pesna

Nikodin Cernodrimski

 Отправлено: 21.11.08 21:40. Заголовок: Sakav povtorno da na..

Sakav povtorno da napisam pesna
Za edno seniste koe imase liti partali na sebe
No dusegriznicite vednas se javija
Me narekoa sluga na zloto
Sum go opejuval postojano
I preubavi zborovi sum pisuval za senisteto
Za zloto li gi prasav
Ne znaea da mi odgovorat I molcat
Sega koga spiat dusegriznicite
Dali navistina da pisuvam
No avetoto sto go gledam
Kako nemirno odi od mesto do mesto
So rakata odmavna I seedno mu bese
Litosta go pravi uste postrasen
Samo se zavrti I zamina neznam kade
Ostanav so praznotijata sto ja ostavi
Ostanav da cekam misla koja ke ne odnese
Vo denot kade povtorno ke mislam
Povtorno zaneseno ke pisuvam
Vo denot sto ispolnet ke bide.


Liri Partali

Nikodin Cernodrimski

 Отправлено: 21.11.08 21:41. Заголовок: Fenerot na Diogen M..

Fenerot na Diogen

Me obzema strasta na temnata nok
Go zedov fenerot na diogen
Trgnav I jas da go baram istoto
Sto trpelivo go baral I Diogen
Gi odbrav prvo
Bulevarite bleskavi
Ispolneti so raznorazen zagor bea tie
No samo glasovi slusav
Silueti ovde onde
Nadesta ne me napustase taka lesno
Se pripi do mene I taa
Bese ljubopitna no I avanturisticki raspolozena
Ovde izgleda bese bescelno gubenje na vremeto
Kon mestata za sobiri mnogu zaminav
Tamu elitata na drustvoto se sobirae
Go krenav fenerot povisoko
Svetlinata sto pogolem proctor da osvetli
Samokreaturi cudni patot mi go poprecuvaa
Izvestaceni I izviliceni likovi
Bledi senki koi nalikuvaa na lujge
Ovde mornici po teloto mi prosetaa
Mi kazaa brgu da begam otuka
Ova e ponorot na licemerieto
I retko koj uspeal od nego da izleze
Nojkta grabese kon polnokta so gallop brz
Ne se otkazuvav od potragata
Neuspehot ne me obeshrabruvase
Prodolziv so posilni cekori
Zaminav vo kultnite mesta
Tamu momcinja I devojcinja vidov mnogu
No vo luspite svoi seuste bea
I svetlinata se uste do niv ne dopirase
Pomisliv togas
Dodeka go gledav spomenikot vo parkot
Evego primerokot na potragata
No ova e samo mramor laden
I necija vizija
Kon periferijata na gradot se upativ
Tamu temninata bese carstvo nepregledno
Trosnite kujkarki
So bledotijata svoja samo go pravea mrakot pogust
Ovde ni glasovi ne se slusaa
Samo ovde onde po nekoj krik
I vozdiski so gorcini polni
Togas pred mene izlele vizija cudna
Go vidov Diogen kako razocarano sedi na raskrsnica
A jas bev na krajot od gradot
Mislev fenerot
Povtorno vo kovcegot star da go vratam
Koga do moeto uvo liptanje tivko dojde
Se upativ so cekori brzi
Nesakav vremeto da me popreci
Od gletkata zdivot mi zastana
Ocite ne veruvaa vo toa sto go gledaa
Na pragot od dome den sedese Covek
No jas go vidov kako dete isplaseno
Solzite negovi na hartija bela kapea
Storii cudni tamu se pisuvaa
Grizite I stravovite na mesecinata I gi davase
A taa kako maka grizliva
Eden zrak nadez vo srceto mu stavase
Sonot raka mu podavase za mig spokoj da najde
Znaese zosto doajgam
I toj ne brzase zosto vremeto ne go merese
I prostorot bese samo edna obicna fraza za nego
Me pogledna so pogled bistar
I sepak namesto zbogum
Covekot zborovi mi kaza
Ova ne e moj dom skitniku nojken
No sepak nautro na moite najmili nasmevka im podaruvam
Ova ne e moj prag tragacu vecen
No sepak cesni misli go precekoruvaat
Ova ne e moj dvor prijatele nepoznat
No sepak so vessel detski zagor e ispolnet
Ova ne e moja ulica prijatele drag
No sepak nautro na site im kazuvam dobro utro
Ova ne e moj grad prijatele moj
No sepak go sakam isto kako da e moj
Ete gledas prijatele grizite so nojkta gi delam
Nasmevkata denot mi ja podaruva
A jas isto kako I ti
Ja pominuvam patekata na zivotot
Isto kako sto mnogumina pred nas
Ovde burata kako zrno pesok ne donela
Odovde burata kako zrno pesok ke ne odnese
I zapameti sto ke ti kazam
Mali sme kako zrno pesok
Mojkni sme kako uragan besen
Nemojkni sme kako vejka na veterot
Silni sme kako lava razulavena
Mudri sme kako ribi molcelivi
Brzi sme kako potok planinski
No sepak
Mali sme kako zrno pesok
A sega prostimi sto ke ti posakam dobra nok
No mojot son nestrplivo me ocekuva
Togas edna magija cudna vo prostorot se stori
Vidov kako fenerot se izgasna
A tamu vo blizinata moja
Diogen celiot ozaren rakopleskase.

Nikodin Cernodrimski





MAKEDONSKA POEZIA

 Отправлено: 22.11.08 16:09. Заголовок: Спасибо, очень интер..

Спасибо, очень интересно.

 Отправлено: 23.11.08 14:31. Заголовок: гораздо спасибо, Рос..

гораздо спасибо, Российская materni это не мой язык, но каким-то razbirlivi и рядом с македонского языка

 Отправлено: 01.12.08 16:06. Заголовок: Чтобы записать песню..

Чтобы записать песню обо мне смерть
опять принудительного жизнь
Извините не говорить bevy
Проктор история с eho
Kaze, что только smrtici цвет смерть
iOni KOI знаю vecnost
kak пересечение является знаю



последний только moment
Moment который или вокруг них, которые не могут видеть
Moment который только время cuva

тех, кто мечтает
Kak всадника в композиции является описать
Который страстные galap pravo
Знаю знаю Я знаю,
те, кто страхе……..
……. что они небезопасных
………… тех, кто любит серебро
попало цена сейчас работает
Они показывают, что, по мнению бас
ложь ложь
лежать на себя первый



Прошу прощения, возможно, все еще долго говорить о смерти
Хотя долго еще принять мое время
Прошу прощения меня новый шаг называется
Прошу прощения меня новый шаг ведет более
говорит, что раз мы не можем остановить
Моменты не рассчитывать
только koraca



Бесчисленное количество шагов


Nikodin Cernodrimski




Я молился за gramatickih ошибок, которые возникают

 Отправлено: 02.12.08 20:40. Заголовок: Я знаю прекрасное ме..

Я знаю прекрасное место, как бесконечность
Немного потеряли в качестве одного взгляда
Я знаю одно место, где счастье глубокой скорбью
Где находится большая радость Pack
Я знаю это место, но я знаю, другие
Я знаю еще одного запуска
В своем тайном журналы хранятся его
Во-первых, в их srcama писать
А с крошками от души питание
С горькими слезами в Персидском заливе
как она хранится цветок
Когда они обнаружили, одиночество и поцеловал
И аромат его пьянство

Я знаю места
Но даже в своем дневнике я написал
Листы собирать больше безопасности
В конце большинство из них завтра ярус
Cvorovima от 12 до количества их zavezacu
Я журнал моей Napisaće
Я знаю, потому что сейчас вы говорите о журнале
Может быть, некоторые будут сердиться на меня
Все скажут, что секрет великих обнаружить
Некоторые из них могут быть и проклятия на меня выпад
Некоторые могут называть меня, и ренегат
Любое мне
Я знаю, потому что я пишу.


Обнаружено тайное дневник


Nikodin Černodrimski

Я молился за gramatickih ошибок, которые возникают

 Отправлено: 05.12.08 01:36. Заголовок: Се загледав себеси в..

Се загледав себеси во непрегледното пространство
За окото тоа беше поле непрегледно со зеленило исполнето
За душата тоа беше бескрајот недогледен
Се загледав себеси и со времето трка започнав
Од час во час погледот заморен стануваше
Замор тоа беше тежок како идниот час
Душата од радост само со восклик кажуваше
Да не ја прекинувам врвката што се издолжуваше
Да не го запирам летот во место

Се загледав себеси во непрегледното пространство
Се загледав и со умор заминав на починка
Очите задоволни беа
Душата од радост само потскокнуваше
И дадов уште едно ноќно премрежие
Таа излет го нарече и не чекаше ни минута ете тука

Се препуштив на бесконечноста
Течеше како река тивка
Исполнета со милиони надежи и желби
Исполнета со милиони бои и нијанси
Кој сега гласови тивки беа

Се препуштив на бесконечноста
Се додека воскликот и радоста ја слушав
Душата ме водеше низ световите
Ете бајки за многумина се
Ете како сказни чудесни се прераскажани
Од тие кои претходни се препуштија на бесконечноста

Воскликот на душата

Никодин Чернодримски

 Отправлено: 05.12.08 01:36. Заголовок: Голобрадо и гологлав..

Голобрадо и гологлаво момче стоеше на аголот
Надежта своја силно ја стегаше во рацете
На хартија пожолтена беше таа напишана
Од многу поодамна уште како дете
Никој сериозно не ја свати
Никој сериозно не ни ја погледна
Ја нарекоа само обична детска фантазија
Не ја остави ниту миг на земја да падне
Се плашеше земјата да не му ја изеде
Исто онака како што една снага изеде
Што него сон му беше
Се плашеше од ветерот да не ми ја однесе
Ја знаеше неговата сила
Бури правеше и другите ветришта ги лутеше
Ги тераше да му се придружат кога во поход одеше
Од водата бегаше
Напати само ликот свој ќе и го покажеше
И тивко и зборуваше немој да ме заборавиш
Одразов мој ти го давам играјси со него на месечинава
Но надежта не ти ја давам
Кога до оган ќе се доближеше само грбот го вртеше
Лукав беше и лукавство во себе оганот криеше
Напати во ладните ноќи со топлината го мамеше
Во близина своја го покануваше
А кога почита не че ја добиеше
Пламени јазици насекаде блуеше
Збеснат ѕвер тогаш беше
Голобрадо и гологлаво момче стоеше на аголот
Надежта своја силно во рака ја стегаше
На хартија пожолтена беше таа напишана
Ги слушна неодамна скитниците како шепотат
Вечерва на полноќ самовилите ќе шетаат
Надежите ќе ги собираат
Грст од благослови ќе делат
Голобрадо и гологлаво момче стоеше на аголот
Со погледот вперен во мракот.

Хартија Пожолтена

Никодин Чернодримски

 Отправлено: 10.04.09 12:10. Заголовок: Osameni Javor

Osameni Javor

Ночная тьма и пустота
Клен nevestuje ночь gostin
Skitnik с Дальнего уголки
Restless души
Ночной путешественник, которые пели песни
Я проклинать их медведей


Существует окно открытым
Нет, и никогда до сих пор не закрыто
Это лишь малая часть того, что написано
Поэт читает свои стихи, написанные на их одежде лито
Мешки с кто знает, где он принял srplivo экстрактора

Клен только мама
Двое из каждой ворон плотно обнимать
В области слабо когти его Зариа
Поэт ждет, чтобы открыть рот
Некоторые хитрости для них и их мир Nadža

Поэт ожидания в месяц blesne
Блеск вашего volšebni траву на razbaca
Их сила и собирает на
И стихи по одному Redi
Более печальной и с большим количеством wretchedness по себе

И

О Мои дни так великолепный
Что trenutcima izgradženi с минуту приостановили
С часа сохранены
Voshit его сейчас opevam
И в моих песнях вы vozdignujem

Иллюзорный
Izuzorni вы пуста
Время, чтобы у вас было мучительно
Сколько времени у вас есть боль, и создание
Никогда не раздавить меня знаете вы хорошо
Подробнее hodam и не имеющим юридической силы popunjuem

В те дни, так veličestveni
Что omrazom заполнили мне
Просто кричать, которые
Nedam и не остановится, даже

Pustiču ожидаем
И в колонке, где все срыв искать
Sade должны услышать хоровое пение отчаянно
Я знаю, что песня не будет, пожалуйста
Лидер не только то, что пришли


Там, где ветры отдыха
Там, надежда умирает
Где спать воды
Там НИО исчезнуть
Большинство есть praznoča

Мы рассмотрели в tamnina
В tamnina мы скрыть
Темно пакт подписан
Укрыватель будет нашим
Служащих будет верен мне




И
Разумно провел свой мир клен
Равенс они спели песню
Сколько времени было так грустно
Сколько времени было morničava
Поэт попросил его Sade праздники

Мы знаем, что наша песня morničava
В некоторых ссылок быть страшной
В nekoh которого лицемерно любовь
Odjuriče не на тот момент из клена
Только те, кто с jadom питание slušače наши песни

Возникла печальная песня grakanje
Для svrninu они пели
Сорно каковы ваши rodženja
Grakaju и печали через их ветер бросать
Это сейчас zlobnik страшной печали, и не принимают
На местах, черный prosipa

Поэт osameniku вы младенец proklinjeta
Эй вы поете о себе
Только в один момент вашей душе успокоиться
И, по крайней мере, намека на мир nadžeš
И по крайней мере, один момент, к следующему месту staneš


И
Разумно провел свой мир клен
Легко перечислить все слова написал
На дереве следы вашей каждые ворон является začuvao
А теперь история более
Для каждого osamenik что мало тени poželeče


Ветер zlokobnik окно закрыто
Что многие лета не было закрыто
Почтовый veterov думаю, что теперь
Этого достаточно на сегодня.

 Отправлено: 10.04.09 12:11. Заголовок: Желчный бумаг С н..

Желчный бумаг


С непокрытой головой и безбородый мальчик стоял на углу улицы
Надежда на их руках твердо храниться
Желчный на бумаге, кто знает, когда она была написана
Лонг-давно, даже когда он был мальчиком
Никто не может быть серьезно savtio
Никто не хочет смотреть или, по крайней мере, литой
Narekli была только одна детская фантазия
Не оставляйте в любое время на месте падения
Я сказал себе тогда
Нет staljaj стране можно поесть
Точно так же, как человеческий власти pojela
Держава, что является мечтой мальчика
Опасались, что он и ветер не несет
Зная силу своего
Буре был создан и другие ветры, причиненный
Чтобы присоединиться к кампании, когда это вылетел J
Поскольку вода является sklanjao
Тогда только он показал характер
Я tivko не говорить мне забыть
Оставьте вы мои размышления на месяц вы играете с ним
Но надеюсь, что вы nedaj
Когда он был рядом с огнем
Только ledža повороты
Lukava хитрость была сама по себе является огонь крылья
С его тепло GA заманивание
Каждый раз, когда холодно объятия долго пусто ночь
В своем выступая труба возле ГА
И когда počit не получил
Flaming языки все бросили
Неистовый зверь это пламя
С непокрытой головой и безбородый мальчик стоял на углу улицы
Надежда на их руках твердо храниться
Желчный на бумаге, кто знает, когда она была написана
Почти услышать шепот блуждающих поговорить
Сегодня в полночь вилл сплетник
Надежда коллектор
Рука благословение podeliče
С непокрытой головой и безбородый мальчик стоял на углу улицы
После просмотра в темное время суток.